CellarVine

Política de Privacidad

Última actualización: 7 de octubre de 2026

Esta Política de Privacidad describe cómo CellarVine, operado por NoronhaLima Solutions ("nosotros"), trata sus datos personales, de conformidad con la LGPD (Ley General de Protección de Datos de Brasil — Ley n.º 13.709/2018) y, cuando resulte aplicable, con el RGPD.

1. Responsable del tratamiento y contacto

El responsable del tratamiento de los datos es NoronhaLima Solutions. Para cualquier asunto de privacidad, incluido el ejercicio de sus derechos, escriba a contato@cellarvine.com.br.

2. Datos que recopilamos

— Datos de cuenta: nombre, correo electrónico e identificador proporcionados por el inicio de sesión de Google o de Apple (a través de Firebase Authentication).

— Datos de su bodega: botellas registradas, posiciones, notas, valoraciones e historial de consumo.

— Fotos que usted envía: imágenes de etiquetas y de cartas de vinos, utilizadas para el análisis por la IA.

— Datos de suscripción: plan, estado e historial de facturación. Los datos de su tarjeta son tratados directamente por Stripe o por la App Store — nosotros no los almacenamos.

— Publicidad: en la versión gratuita de la aplicación, Google AdMob puede tratar identificadores de publicidad del dispositivo para mostrar anuncios, según la configuración de su equipo.

— Medición de publicidad en el sitio web: en la página de inicio y las páginas del blog en inglés, y en la página de inicio de sesión de la versión web cuando usted llega a ella desde ellas, el Píxel de Meta registra las páginas visitadas, la página desde la que usted llegó y si usted crea una cuenta, junto con su dirección IP, información del navegador e identificadores de cookies. No enviamos a Meta su nombre, correo electrónico, datos de su bodega ni fotos, y las aplicaciones móviles no cargan el píxel.

— Datos técnicos y de uso: información del dispositivo, idioma, registros de acceso e interacciones con la aplicación.

3. Finalidades y bases legales

Utilizamos sus datos para: prestar el Servicio y mantener su cuenta (ejecución de contrato); procesar fotos y consultas para generar las respuestas del sommelier de IA (ejecución de contrato); gestionar suscripciones y cobros (ejecución de contrato y cumplimiento de obligación legal); mejorar y proteger el Servicio, previniendo fraudes y abusos (interés legítimo); medir el resultado de nuestros anuncios en Facebook e Instagram y mejorar a quién se muestran (interés legítimo); y enviar comunicaciones sobre novedades, cuando usted lo consienta (consentimiento).

4. Inteligencia artificial

Las fotos y consultas enviadas al sommelier son procesadas por proveedores de IA contratados por nosotros, exclusivamente para generar la respuesta solicitada. No utilizamos su contenido para publicidad de terceros.

5. Con quién compartimos sus datos

Compartimos datos únicamente con encargados del tratamiento necesarios para el funcionamiento del Servicio: Google Firebase (autenticación e infraestructura), Stripe (pagos en la web), Apple y RevenueCat (suscripciones en iOS), Google AdMob (anuncios en la versión gratuita de la aplicación) y proveedores de nube y de IA que procesan datos en nuestro nombre, bajo contrato. Aparte, para medir y mejorar nuestra publicidad, el sitio web utiliza el Píxel de Meta (Meta Platforms), que recibe los datos descritos en las secciones 2 y 10 y los trata conforme a su propia política de privacidad. No vendemos sus datos personales.

6. Transferencias internacionales

Algunos proveedores procesan datos fuera de Brasil o de su país de residencia. En esos casos, adoptamos salvaguardas adecuadas previstas en la LGPD y en el RGPD, como cláusulas contractuales de protección de datos.

7. Conservación y eliminación

Conservamos sus datos mientras su cuenta esté activa. Usted puede solicitar la eliminación completa de la cuenta y de los datos en cualquier momento a través de la página de eliminación de cuenta; la solicitud genera un número de protocolo y los datos se eliminan, salvo aquellos que debamos conservar por obligación legal (por ejemplo, registros fiscales de pagos).

8. Sus derechos

La LGPD y el RGPD le garantizan: confirmación del tratamiento y acceso a sus datos; rectificación; anonimización o eliminación; portabilidad; información sobre las comunicaciones de datos; y revocación del consentimiento. Para ejercerlos, utilice la página de eliminación de cuenta o escriba a contato@cellarvine.com.br. También puede presentar una reclamación ante la ANPD o ante la autoridad de protección de datos de su país.

9. Seguridad

Sus datos viajan cifrados (TLS) y se almacenan con cifrado en reposo. Aplicamos controles de acceso y buenas prácticas de seguridad; aun así, ningún sistema es infalible, y comunicaremos los incidentes relevantes conforme a la ley.

10. Cookies y almacenamiento local

En su página de inicio y sus páginas del blog en inglés, y en la página de inicio de sesión de la versión web cuando usted llega a ella desde ellas, el sitio web de CellarVine utiliza el Píxel de Meta, una herramienta de medición de publicidad de Meta Platforms. Guarda cookies en su navegador (como _fbp y, cuando usted llega a través de un enlace de Facebook o Instagram, _fbc) e informa a Meta de qué páginas se visitaron y de cuándo se crea una cuenta. Lo utilizamos para medir nuestros anuncios, y Meta puede utilizarlo para mostrar nuestros anuncios a personas con más probabilidad de interesarse. Para ello el sitio web también guarda dos marcas en el almacenamiento de sesión del navegador, que se borran al cerrar la pestaña: qué página cargó el píxel y que la creación de su cuenta ya fue comunicada. Las demás páginas del sitio web, incluidas las de otros idiomas, y las aplicaciones móviles no cargan el píxel.

Usted puede bloquear estas cookies en la configuración de su navegador y controlar el uso de esta información con fines publicitarios en las preferencias de anuncios de Facebook o Instagram, o en www.aboutads.info/choices y www.youronlinechoices.eu.

Aparte de eso, solo utilizamos el almacenamiento local del navegador para preferencias (como el idioma) y, en la aplicación, tecnologías equivalentes necesarias para su funcionamiento. Si adoptamos herramientas de métricas de audiencia, daremos preferencia a soluciones sin cookies y sin identificación individual.

11. Niños y adolescentes

El Servicio está destinado a mayores de 18 años y no recopilamos conscientemente datos de menores. Si identificamos una cuenta de un menor de edad, será eliminada.

12. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente; la versión vigente y su fecha de actualización estarán siempre en esta página. Los cambios relevantes se comunicarán a través de la aplicación o por correo electrónico.

13. Contacto

Encargado de la protección de datos personales (DPO): contato@cellarvine.com.br.