Términos de Uso
Última actualización: 10 de agosto de 2026
Estos Términos de Uso regulan el acceso y la utilización de la aplicación y del sitio web CellarVine (el "Servicio"), operados por NoronhaLima Solutions ("nosotros"). Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.
1. El Servicio
CellarVine es una bodega digital: permite catalogar botellas, organizar bodegas, consultar un catálogo de etiquetas y recibir sugerencias y maridajes generados por inteligencia artificial. CellarVine no vende bebidas alcohólicas ni intermedia en la compra de vinos.
2. Edad mínima
El Servicio trata sobre bebidas alcohólicas y está destinado exclusivamente a mayores de 18 años (o a la edad mínima legal para el consumo de alcohol en su jurisdicción, si fuera superior). Al utilizar el Servicio, usted declara cumplir este requisito. Disfrute del vino con moderación.
3. Cuenta
El registro se realiza con el inicio de sesión de Google o de Apple. Usted es responsable de mantener la seguridad de su cuenta y de todas las actividades realizadas en ella, y se compromete a proporcionar información veraz. Notifíquenos de inmediato en caso de uso no autorizado.
4. Suscripciones, prueba gratuita y pagos
CellarVine ofrece planes de pago (Sommelier y Premium), con facturación mensual o anual y una prueba gratuita de 14 días, sin necesidad de tarjeta. En la web, los pagos son procesados por Stripe; en iOS, por la App Store (Apple).
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta su cancelación, que puede realizarse en cualquier momento desde la propia aplicación o en la tienda correspondiente — el acceso se mantiene hasta el final del período ya pagado. Los precios pueden modificarse con aviso previo; los reembolsos se rigen por las reglas de la plataforma de pago y la legislación aplicable.
5. Contenido del usuario
Los datos que usted introduce (botellas, notas, valoraciones) y las fotos que envía (etiquetas, cartas de vinos) siguen siendo suyos. Usted nos concede una licencia limitada para almacenar y procesar ese contenido con el único fin de operar el Servicio.
Usted es responsable del contenido que envía y garantiza tener el derecho de compartirlo.
6. Contenido generado por IA
Las sugerencias, los maridajes y las demás respuestas del sommelier de IA se generan automáticamente y tienen carácter informativo y recreativo. Pueden contener imprecisiones y no constituyen asesoramiento profesional, médico ni nutricional. La información sobre añadas, precios y disponibilidad puede estar desactualizada.
7. Uso aceptable
Está prohibido: utilizar el Servicio con fines ilícitos; intentar acceder a cuentas o datos de terceros; copiar, extraer de forma automatizada (scraping) o redistribuir el catálogo o cualquier parte del Servicio; realizar ingeniería inversa; revender el Servicio; o interferir en su funcionamiento. Podemos suspender o cancelar cuentas que infrinjan estos términos.
8. Propiedad intelectual
El software, la marca CellarVine, el diseño y el catálogo del Servicio están protegidos por derechos de propiedad intelectual y nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos términos no le transfieren ningún derecho sobre ellos, más allá de la licencia personal e intransferible de uso de la aplicación.
9. Disponibilidad y cambios del Servicio
Trabajamos para mantener el Servicio disponible, pero no garantizamos un funcionamiento ininterrumpido ni libre de errores. Podemos modificar, suspender o descontinuar funcionalidades, con un aviso razonable a los suscriptores cuando el cambio sea significativo.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos derivados del uso del Servicio. Nada en estos términos excluye ni limita los derechos que la legislación de protección al consumidor le garantice.
11. Cancelación y eliminación de la cuenta
Usted puede eliminar su cuenta y todos sus datos en cualquier momento a través de la página de eliminación de cuenta, recibiendo un número de protocolo de confirmación. Podemos cancelar o suspender cuentas en caso de infracción de estos términos.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos periódicamente. La versión vigente estará siempre en esta página, con su fecha de actualización. Los cambios relevantes se comunicarán a través de la aplicación o por correo electrónico; el uso continuado tras su entrada en vigor constituye aceptación.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Las controversias se resolverán ante los tribunales del domicilio del consumidor, sin perjuicio de los derechos garantizados por las normas de protección al consumidor de su jurisdicción.
14. Contacto
Dudas sobre estos términos: contato@cellarvine.com.br.