Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour: 10 août 2026
Les présentes Conditions d'Utilisation régissent l'accès à l'application et au site CellarVine (le « Service »), exploités par NoronhaLima Solutions (« nous »), ainsi que leur utilisation. En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
1. Le Service
CellarVine est une cave à vin numérique : elle vous permet de cataloguer des bouteilles, d'organiser vos caves, de consulter un catalogue d'étiquettes et de recevoir des suggestions et des accords mets-vins générés par intelligence artificielle. CellarVine ne vend pas de boissons alcoolisées et n'assure aucune intermédiation dans l'achat de vins.
2. Âge minimum
Le Service porte sur des boissons alcoolisées et s'adresse exclusivement aux personnes âgées de 18 ans ou plus (ou ayant atteint l'âge légal de consommation d'alcool dans votre juridiction, s'il est supérieur). En utilisant le Service, vous déclarez remplir cette condition. Dégustez le vin avec modération.
3. Votre compte
L'inscription s'effectue via la connexion Google ou Apple. Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de toutes les activités qui y sont menées, et vous vous engagez à fournir des informations exactes. Informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée.
4. Abonnements, essai gratuit et paiements
CellarVine propose des formules payantes (Sommelier et Premium), facturées mensuellement ou annuellement, avec un essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire requise. Sur le web, les paiements sont traités par Stripe ; sur iOS, par l'App Store (Apple).
Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur résiliation, que vous pouvez effectuer à tout moment dans l'application ou dans la boutique correspondante — l'accès est maintenu jusqu'à la fin de la période déjà payée. Les prix peuvent être modifiés moyennant un préavis ; les remboursements suivent les règles de la plateforme de paiement et la législation applicable.
5. Votre contenu
Les données que vous saisissez (bouteilles, notes, évaluations) et les photos que vous téléversez (étiquettes, cartes des vins) restent votre propriété. Vous nous accordez une licence limitée pour stocker et traiter ce contenu dans le seul but d'exploiter le Service.
Vous êtes responsable du contenu que vous téléversez et garantissez disposer du droit de le partager.
6. Contenu généré par IA
Les suggestions, les accords mets-vins et les autres réponses du sommelier d'IA sont générés automatiquement et revêtent un caractère informatif et récréatif. Ils peuvent contenir des inexactitudes et ne constituent pas un conseil professionnel, médical ou nutritionnel. Les informations relatives aux millésimes, aux prix et à la disponibilité peuvent être obsolètes.
7. Utilisation acceptable
Il est interdit : d'utiliser le Service à des fins illicites ; de tenter d'accéder aux comptes ou aux données de tiers ; de copier, d'extraire de manière automatisée (scraping) ou de redistribuer le catalogue ou toute partie du Service ; de procéder à de l'ingénierie inverse ; de revendre le Service ; ou d'entraver son fonctionnement. Nous pouvons suspendre ou résilier les comptes qui enfreignent les présentes conditions.
8. Propriété intellectuelle
Le logiciel, la marque CellarVine, le design et le catalogue du Service sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Les présentes conditions ne vous transfèrent aucun droit sur ces éléments, en dehors d'une licence personnelle et incessible d'utilisation de l'application.
9. Disponibilité et modifications du Service
Nous nous efforçons de maintenir le Service disponible, mais nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d'erreurs. Nous pouvons modifier, suspendre ou supprimer des fonctionnalités, avec un préavis raisonnable aux abonnés lorsque le changement est significatif.
10. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne répondons pas des dommages indirects, du manque à gagner ni de la perte de données résultant de l'utilisation du Service. Aucune disposition des présentes conditions n'exclut ni ne limite les droits que la législation sur la protection des consommateurs vous garantit.
11. Résiliation et suppression du compte
Vous pouvez supprimer votre compte et l'ensemble de vos données à tout moment via la page de suppression de compte, et vous recevrez un numéro de protocole de confirmation. Nous pouvons résilier ou suspendre les comptes en cas de violation des présentes conditions.
12. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions périodiquement. La version en vigueur figurera toujours sur cette page, avec sa date de mise à jour. Les changements importants seront communiqués via l'application ou par e-mail ; la poursuite de l'utilisation après leur entrée en vigueur vaut acceptation.
13. Droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par les lois de la République fédérative du Brésil. Les litiges seront portés devant les tribunaux du domicile du consommateur, sans préjudice des droits garantis par les règles de protection des consommateurs de votre juridiction.
14. Contact
Pour toute question concernant les présentes conditions : contato@cellarvine.com.br.